Caught between high crime and low vacancy rates, many in North Portland’s Black community saw regional progress while suffering individual setbacks during waves of economic fluctuation.